中新網(wǎng)|云南正文
中新網(wǎng)云南頻道-云南新聞網(wǎng)
搜 索

當(dāng)前位置:中新網(wǎng)云南頻道 > 正文
云茶之“頌”|比中青年:茶+詩(shī),很中國(guó)很浪漫
來(lái)源:中國(guó)新聞網(wǎng) 編輯:劉麗慧 2024年05月26日 18:07

  中新網(wǎng)布魯塞爾5月25日電 (記者 德永健 胡遠(yuǎn)航)“雪液清甘漲井泉,自攜茶灶就烹煎”“飲罷方舟去,茶煙裊細(xì)香”……當(dāng)?shù)貢r(shí)間24日晚在比利時(shí)首都布魯塞爾舉辦的云茶之“頌”茶文化詩(shī)詞分享會(huì)上,用中文起名的比利時(shí)青年齊奇、唐夢(mèng)璃和中國(guó)青年齊政文,分別吟誦《雪后煎茶》《茶灶》《山泉煎茶有懷》等多首唐詩(shī)宋詞,引領(lǐng)活動(dòng)參與者走進(jìn)中國(guó)文人用“茶+詩(shī)”的方式營(yíng)造的典雅意境。

  中國(guó)既是茶的故鄉(xiāng),也是詩(shī)詞的國(guó)度。從傳說(shuō)中神農(nóng)嘗百草發(fā)現(xiàn)茶,到陸羽著《茶經(jīng)》細(xì)說(shuō)茶;從“南方之嘉木”,到“人在草木間”;從煎茶、點(diǎn)茶,到工夫茶;從幽谷隱士,到市井俗人……茶從歷史中走來(lái),一步步融入中國(guó)人的日常生活和精神世界,而無(wú)數(shù)文人墨客,又留下眾多吟茶頌茶的詩(shī)詞佳作。

圖為比利時(shí)青年齊奇(左)、唐夢(mèng)璃(右)朗誦茶詩(shī)。活動(dòng)主辦方 供圖
圖為比利時(shí)青年齊奇(左)、唐夢(mèng)璃(右)朗誦茶詩(shī);顒(dòng)主辦方 供圖

  齊奇、唐夢(mèng)璃、齊政文三人吟誦的品茗詩(shī)詞由唐代“詩(shī)魔”白居易、宋代愛(ài)國(guó)詩(shī)人陸游、理學(xué)家朱熹等創(chuàng)作;蛎鑼(xiě)大雪過(guò)后,取用雪水和甘泉,用小爐灶煎茶、烹茶、品茶的寧?kù)o時(shí)刻;或描述詩(shī)人在曲溪石臺(tái)中與朋友品茶賞景論道,以及在泉邊煮茶輕酌慢飲的情景。

  中英文雙語(yǔ)的朗讀及細(xì)膩解讀,讓現(xiàn)場(chǎng)觀(guān)眾沉浸于中國(guó)人在茶和詩(shī)里的浪漫與智慧!奥淙掌脚_(tái)上,春風(fēng)啜茗時(shí)!辈刂氖怯迫恢ぃ弧盁o(wú)由持一碗,寄與愛(ài)茶人!碧N(yùn)含綿長(zhǎng)情誼;“一毫無(wú)復(fù)關(guān)心事,不枉人間住百年。”滿(mǎn)是人生哲理。

  “喝茶、吟詩(shī),是中國(guó)古人的日常,也是一種極致的浪漫!弊鳛橐粋(gè)在比中混血家庭長(zhǎng)大的孩子,齊奇最想給比利時(shí)人推介的中國(guó)文化就是茶與詩(shī)。

  今年24歲的齊奇自幼在中國(guó)長(zhǎng)大,后回到比利時(shí)求學(xué)。他的詩(shī)歌啟蒙來(lái)自媽媽教的《詠鵝》!耙赃@首詩(shī)為例,短短18個(gè)字,就將鵝的形態(tài)動(dòng)作表現(xiàn)得惟妙惟肖!饼R奇說(shuō),他和他的朋友,“都覺(jué)得唐詩(shī)很酷”。

圖為嘉賓品嘗云南茶。活動(dòng)主辦方 供圖
圖為嘉賓品嘗云南茶;顒(dòng)主辦方 供圖

  鐘愛(ài)中國(guó)文化的齊奇,在臉書(shū)、抖音等互聯(lián)網(wǎng)平臺(tái)開(kāi)設(shè)多個(gè)賬號(hào),推介中國(guó)、比利時(shí)文化,已擁有數(shù)以萬(wàn)計(jì)的粉絲。“基于特殊的文化背景,我既能讀懂中國(guó)詩(shī)詞,又能讀懂歐洲詩(shī)歌。用自身所長(zhǎng)為中歐文化交流搭建橋梁,是我的價(jià)值和目標(biāo)所在。”齊奇說(shuō)。

  唐夢(mèng)璃因?qū)Ρ本⿰W運(yùn)會(huì)開(kāi)幕式的驚艷一瞥,選擇學(xué)習(xí)中文。此前,她曾到上海大學(xué)交換學(xué)習(xí)過(guò)一年。

  “我最喜歡李白的詩(shī)。每次讀他的《靜夜思》,都好像能看到當(dāng)時(shí)的情景。”雖然比中文化存在些許差異,但絲毫不影響唐夢(mèng)璃感受唐詩(shī)宋詞的美。

  為便于現(xiàn)場(chǎng)觀(guān)眾理解中國(guó)茶詩(shī)詞,在比利時(shí)教中文的中國(guó)青年齊政文還詳解中國(guó)茶及中國(guó)詩(shī)詞的歷史、特點(diǎn)等!半m然中歐的詩(shī)歌形式有所區(qū)別,但人類(lèi)的情感是共通的。”齊政文說(shuō),大家在繁忙之余都會(huì)向往茶世界的悠然自得,也都能感受到“且將新火試新茶,詩(shī)酒趁年華”的超然與灑脫。

  比中經(jīng)貿(mào)委員會(huì)主席貝爾納·德威特被“茶+詩(shī)”的中國(guó)世界所打動(dòng)!安柘笳髦椭C、對(duì)話(huà)、交流,以及對(duì)彼此的尊重。詩(shī),則讓我們對(duì)生活和未來(lái)充滿(mǎn)熱情與憧憬!必悹柤{·德威特說(shuō)。(完)

分享到:
熱門(mén)新聞
熱門(mén)視頻
熱門(mén)圖片
關(guān)于我們  |  About us  |  聯(lián)系方式  |  法律聲明  |  留言反饋
本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社和中新網(wǎng)觀(guān)點(diǎn)。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書(shū)面授權(quán)。
未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制及建立鏡像,違者將依法追究法律責(zé)任。
[網(wǎng)上傳播視聽(tīng)節(jié)目許可證(0106168)] [京ICP證040655號(hào)] [京公網(wǎng)安備:110102003042] [京ICP備05004340號(hào)-1] 總機(jī):86-10-87826688 違法和不良信息舉報(bào)電話(huà):15699788000